סגל זליג, על קוצו של יוד, 2006, אלומיניום
יחיד ויחד
תערוכה קבוצתית
אוצרת: תמנע זליגמן
8 ביוני — 18 באוגוסט, 2007
בעקבות תחרות פרס עדי להבעה יהודית באמנות ובעיצוב
קרן עדי הוקמה לזכרה של עדי דרמר (בלומברג) בשנת תשס”א 2001 במטרה לעודד את הזיקה שבין ערכי היהדות, לבין העיצוב והיצירה האמנותית לסוגיה. אחת לשנתיים, מתקיימת תחרות בינלאומית בנושא הנבחר ע”י ועדת ההיגוי של הקרן. תוצאותיה מוצגות בתערוכה שהינה פרי שיתוף פעולה בין מוזיאון ישראל, ירושלים וקרן עדי.
נושא התערוכה לשנה זו הוא “יחיד ויחד”. התערוכה תחקור את היחיד ומקומו בחברה, דרך יצירותיהם של 13 אמנים שהעפילו לשלב הגמר של התחרות. בנוסף, יוצגו עבודות של אמנים ישראלים אחרים העוסקות בפניו השונים של הנושא. מן היצירות בתערוכה עולים שני סוגי התייחסות מרכזיים לנושא; יצירות שהשראתן מן היהדות ומן התפילה היהודית (דוב אברמסון, אורית אדר בכר, מולי בן ששון ויוסי גלנטי) ויצירות שמקורן בשיח החברתי- עכשווי ועניינן מקום היחיד בתוך החברה (דוד וקשטיין ונבחרת הציור, דנה לוי וישראל רבינוביץ). בעבודות אחרות בתערוכה מתקיימת סינתזה רעיונית וצורנית בין קבוצות נושא אלו, בין היהדות כדת של קהילה לתפקיד החברה, כמו בעבודותיהם של אוריאל מירון ומור ארקדיר – זוכת “פרס עדי להבעה יהודית באמנות ובעיצוב” לשנה זו.
התערוכה מציעה פרשנויות רבות לנושא בציור, בצילום, בפיסול, ברישום, בווידיאו ובעיצוב עכשווי, אך אינה מנסה להצביע על תשובות ברורות אלא לפרוש מגוון רחב של קריאות לנושא “יחיד ויחד” – מחשיבות מושג הקהילה ביהדות, דרך משמעות המושג “תיקון עולם” בחברה המודרנית ועד מחשבות על זמן, היסטוריה קולקטיבית, משפחה ודור ההמשך.
* שיח גלריה עם אוצרת התערוכה תמנע זליגמן, יתקיים ביום ג’, כ”ד בתמוז תשס”ז (10.7.2007) בשעה 7:00 בערב
שיח גלריה נוסף בהשתתפות האוצרת תמנע זליגמן והאמנים גרי גולדשטיין, דב אברמסון וישראל רבינוביץ’ יתקיים בתאריך 12.8.2007 בשעה 19:00
* התערוכה הינה שיתוף פעולה בין קרן עדי ומוזיאון ישראל, ירושלים
על יחיד ויחד
יחיד ויחד
בעקבות תחרות פרס עדי להבעה יהודית באמנות ובעיצוב
התערוכה נערכה בשיתוף פעולה של קרן עדי ומוזיאון ישראל, ירושלים
נושא התחרות השלישית של פרס קרן עדי להבעה יהודית באמנות ובעיצוב (לשנת 2005) היה “יחיד ויחד”. זהו נושא מפתה, רחב ומגוון ופתוח לפרשנויות רבות, אבל בהקשר של קרן עדי, שעוסקת בבחינת הזיקות שבין יהדות לאמנות ולעיצוב, הוא ממוקד יותר ומורכב. עצם העובדה ש’יחיד’ ו’יחד’ הם בעלי שורש משותף היא מהותית להבנת היחס בין שני המונחים ובין כל מה שביניהם. היחיד נתון מעיקרו בתוך היחד, והוספה של יו”ד אחת או החסרתה הופכות את משמעות המילה על פיה.
לב התערוכה הוא עבודותיהם של 13 האמנים שהגיעו לשלב האחרון של התחרות, וסביבן – עבודות מאת אמנים ישראלים אחרים שעוסקות בפניו השונים של הנושא. אפשר לחלק את התערוכה לשניים: יצירות שקיבלו את השראתן מן היהדות ומן התפילה היהודית, ויצירות שמקור יניקתן בשיח החברתי העכשווי ושעניינן תפקיד היחיד בתוך החברה.
היהדות היא דת קהילתית, וכל המבקש להיות יהודי פעיל ושומר מצוות חייב לראות את עצמו חלק מקהילה. היהודי צריך מניין – קבוצה של עשרה מתפללים לפחות – כדי לומר חלקים מן התפילה היומית. פן ציבורי זה של הדת היהודית ניכר בעבודותיהם של דוב אברמסון, מולי בן ששון, יוסי גלנטי ואחרים.
קבוצת העבודות השנייה בתערוכה בוחנת את נושא היחיד והיחד בהקשר של החברה הישראלית בת זמננו. כאן מושלים היחידים הרבים שמרכיבים את החברה. את תפקיד האמן בחברה ואת כוחו לחולל שינוי אפשר לראות בעבודותיהם של דוד וקשטיין ונבחרת הציור, שהן פרי פרויקט מתמשך של מעורבות חברתית אשר שואפת ל”תיקון עולם” – חובת היחיד לפעול לשיפור העולם סביבו. עבודות אחרות כגון אלה של דנה לוי, אורית אדר בכר, ישראל רבינוביץ ואברהם אילת, נוגעות בתפקיד האמן כעד וכמצפון חברתי.
עוד מגמה בתערוכה שחוצה את שני חלקיה היא הביטוי הצורני של הדברים: המיזוג החזותי של ה”יחיד” בתוך ה”יחד” ניכר בעבודותיהם של אוריאל מירון, ז’אק ז’אנו ורונית אגסי.
אוצרת: תמנע זליגמן
קרן עדי והתחרות
קרן עדי נוסדה בירושלים בשנת תשס”א (2001) לזכרה של עדי דרמר (לבית בלומברג), אמנית צעירה שהלכה לעולמה בדמי ימיה. מטרת הקרן היא להמשיך ולעסוק בנושאים שהעניקו השראה לרוחה היצירתית של עדי ז”ל ולמזג בין ערכי היהדות ובין העיצוב והיצירה האמנותית לסוגיה.
הקרן תומכת אפוא בפעילות יצירתית ומחשבתית של אמנים והוגים שעוסקים בקשר שבין יהדות לאמנות, והיא מעודדת את קיומו של שיח מפרה בינם לבין עצמם ובינם לבין מגזרים אחרים בחברה הישראלית. ואכן, נושא השיח הזה זוכה בעת האחרונה לתהודה הולכת וגוברת בקרב אנשי-רוח ואמנים ובקרב הציבור בכלל. בפעילויותיה המגוונות של הקרן ימי-עיון לקהל הרחב, סדנאות לאמנים ולאנשי אקדמיה, תחרויות דו-שנתיות לאמנים מישראל ומהתפוצות, הקמת תערוכות, הוצאת ספרים, הפקת סרטים, תכניות לבני נוער בשיתוף עם משרד החינוך ועוד.
“פרס עדי להבעה יהודית באמנות ובעיצוב” הוא גולת הכותרת של פעילות הקרן. בתערוכה זו שנעשתה בעקבות התחרות השלישית של הקרן, מוצגות יצירות שהגיעו לשלב הגמר לצד יצירות אחרות שעניינן “יחיד ויחד”. התערוכה נערכה בשיתוף פעולה עם מוזיאון ישראל, ירושלים, והיא דוגמה מצוינת לחשיבות פעילותה של הקרן.
- רות קסטנבאום בן-דב
- נעמה שטיינבוק
- עידן פרידמן
- קנת סגל
- נעמי מורג
- ענבל ליזוריק
- רחל כהן-צבעוני
- דוד וקשטיין
- שי גינות
- טל גור
- צילה גולדשטיין
- מולי בן
- מור ארקדיר
- אורית אדר-בכר
- אלכס ליבק
- דנה לוי
- אוריאל מירון
- מיה מוצ’בסקי פרנס
- רונית אגסי
- אורית חופשי
- גרי גולדשטיין
- ז’אק ז’אנו
- יוסי גלנטי
- אברהם אילת
- זליג סגל
- דוב אברמסון
- בלו סימיון פיינרו
- ישראל רבינוביץ